Gündem

Epic, Apple'ı 122 bin belgeyi saklamakla suçluyor; günlük para cezası talep ediyor

Yavuz Günay·18 Kas 2026·3 dk okuma·5

Epic Games, yeni bir mahkeme başvurusunda Apple'ı App Store komisyonlarına ilişkin önerisine nasıl ulaştığını gösteren 122 binden fazla belgeyi saklamakla suçladı ve şirket uyum sağlayana kadar günlük para cezası uygulanmasını talep etti. Ayrıntılar şöyle.

Arka plan

Epic Games'in 2020'de Apple'a açtığı dava sonucunda Yargıç Yvonne Gonzalez Rogers, 2021'de Apple'ın geliştiricilerin kullanıcıları App Store dışındaki alternatif ödeme yöntemlerine yönlendirmesine izin vermesi de dahil olmak üzere çeşitli yükümlülükler getirilmesine hükmetti.

Apple, dış ödeme bağlantılarına izin verdi; ancak bu bağlantılar üzerinden yapılan satın alımlarda yüzde 27'ye varan komisyon uyguladı. Bu durum mahkemenin, Apple'ı tedbir kararını ihlal ettiği gerekçesiyle sivil itaatsizlikten suçlu bulmasına yol açtı. O tarihten bu yana Apple, bu hükmü bozdurmaya çalışıyor; uyuşmazlık şu anda Yüksek Mahkeme'ye taşınmış durumda.

Aynı zamanda bölge mahkemesindeki süreç, Apple'ın dış ödeme bağlantıları üzerinden yapılan satın alımlarda ne kadar komisyon alabileceğini belirleyecek. Apple, 13 Ağustos'ta sunduğu öneride komisyon oranlarını yüzde 5 ile yüzde 15 arasında belirledi; Epic'in, Apple belge üretimini tamamladıktan sonra yanıt vermesi bekleniyor.

Yeni başvurusunda Epic, Apple'ı önerilen komisyon oranlarına nasıl ulaştığını gösteren 122 binden fazla belgeyi saklamakla suçluyor.

Epic'in yeni başvurusu

Epic Games ile Apple arasındaki sürekli genişleyen uyuşmazlığın birçok boyutundan biri de belge üretimine ilişkin.

Yeni başvurusunda Epic, Apple'ın önerilen komisyon oranlarına nasıl ulaştığını gösteren belgeleri üretmeyi tekrar tekrar ihmal ettiğini ve şirketin bu belgeleri dava için ilgisiz sayarak sakladığını öne sürüyor.

Epic, Apple'ın daha önce itaatsizlik sürecinde belgeleri saklamak için kuşkulu avukat-müvekkil ayrıcalığı iddialarına başvurduğunu; ancak bu kez taktik değiştirdiğini savunuyor.

Başvurudan:

Apple, gecikme stratejisinde tek bir taktik değişikliğe gidiyor. İtaatsizlik sürecinde Apple, keşif yükümlülüklerinden kaçınmak için asılsız ayrıcalık iddialarına başvururken; bu kez binlerce belgeyi asılsız ilgisizlik iddialarıyla saklıyor. Örneğin Apple, önerilen ücreti belirlediğini söylediği dört sorumlu (Tim Cook, Eddy Cue, Carson Oliver ve Apple'ın yeni CFO'su Kevan Parekh) ile üç kilit ismin (Nate Barton, Alex Roman ve Phil Schiller) dosyalarında üzerinde anlaşılan arama terimleri çalıştırıldığında ortaya çıkan belgelerin yüzde 99'undan fazlasını saklıyor. Apple, bu belgelerin dava için ilgili olmadığını öne sürüyor; oysa belgeler “proffer”, “contempt”, “injunction” ve “link-out” gibi dava özgü terimleri içeriyor. Bağlamı netleştirmek gerekirse Apple, bu arama terimleriyle elde edilen 632 sorumlu belgesini (aile belgeleri dahil) sundu; buna karşın 122 binden fazla belgeyi “yanıt vermez” gerekçesiyle saklıyor. Ayrıca Apple, bu sorumluların dosyalarından üretimi tamamladığını iddia ediyor; ancak sunduğu belgeler arasında nihayetinde önerilen oranları tartışan tek bir özgün e-posta, bu oranların tartışıldığı veya kararlaştırıldığı herhangi bir toplantıya ilişkin not veya iletişim, önerilen komisyonların finansal veya ticari etkisine dair iç analiz, App Store kâr-zarar tabloları ya da Apple'ın artımlı link-out maliyetlerinin “neredeyse sıfır” olduğu iddiasını destekleyen herhangi bir belge bulunmuyor.

Epic, “Apple'ın bu sorunu kendi başına çözeceğine güvenilemeyeceğini” belirterek mahkemenin Apple'ı, şirket ilgili sayıp saymadığına bakılmaksızın tarafların üzerinde anlaştığı arama terimlerine uyan tüm ayrıcalıksız belgeleri üretmeye zorlamasını öneriyor.

Bu öneri kapsamında Apple, belgeleri avukat-müvekkil ayrıcalığı açısından incelemeye devam edebilecek; ancak kalan belgelerin hangilerinin dava için ilgili olduğunu belirleme yetkisi Epic'e bırakılacak. Epic, mevcut gizlilik korumalarının bu bilgilerin dava dışı amaçlarla kullanılmasını engelleyeceğini savunuyor.

Başvurudan:

Apple'ın konumu göz önüne alındığında Epic, mahkemenin Apple'ı tarafların üzerinde anlaştığı arama terimlerine uyan tüm ayrıcalıksız belgeleri Epic'e sunmaya zorlamasını saygıyla talep ediyor; böylece Epic, önemli belgeleri gereksizlerden kendisi ayırt edebilsin. Bu adım daha fazla gecikmeyi önleyecek ve Apple'a herhangi bir yük getirmeyecek. Ayrıca bu adım, önceki süreçte Özel Hakem görevlendirilmesini gerektiren endişeleri, yani ayrıcalıklı Apple bilgilerinin Epic'e verilmesine ilişkin endişeleri doğurmayacak. Epic'in önerdiği çözüm kapsamında Apple, ayrıcalık incelemesine devam edebilecek. Bu nedenlerle Epic, mahkemeden Apple'ı, ilgi veya yanıt verme değerlendirmesine bakılmaksızın, tarafların üzerinde anlaştığı arama terimlerinden herhangi birine uyan tüm ayrıcalıksız belgeleri 2 Aralık 2026'ya kadar (Apple'ın üretimi büyük ölçüde tamamlama süresinin bir hafta sonrasında) sunmaya zorlamasını istiyor.

Son olarak Epic belirli bir dolar tutarı önermemekle birlikte, Apple'ın 2 Aralık 2026'dan sonra her uyumsuzluk günü için günlük para cezası uygulanmasını talep ediyor.

Mahkeme kayıtlarına göre, Epic'in başvurusuna ilişkin duruşma başlangıçta 24 Kasım'da Yargıç Yvonne Gonzalez Rogers önünde planlanmıştı. Ancak bugün dosyalanan ve henüz kamuoyuna açıklanmayan yeni bir karar, keşif sürecine ilişkin uyuşmazlığı bir sulh yargıcına havale ediyor ve süreler ile duruşmaları sona erdiren bir bildirim içeriyor.

Epic'in tam dilekçesi aşağıda yer almaktadır.

Kaynak: 9to5Mac

Beğenmek veya yorum yazmak için tam sürümü kullanın. Tam sürüm